Free transcribe tool · runs in your browser

Free Subtitle Generator – SRT & VTT

Generate subtitles automatically. Add a video or audio file and get a timed SRT or VTT subtitle file in minutes — in the spoken language or translated to English. Edit any line, then upload it to YouTube or import it into your video editor. Free, no watermark, nothing uploaded.

verbonest://subtitle-generator

Loading Subtitle Generator…

How it works

How to use the Subtitle Generator tool

  1. 01

    Add your video

    Drag and drop an MP4, WebM or MOV video (or an audio file).

  2. 02

    Choose the language

    Pick the spoken language, or “Translate to English” for English subtitles.

  3. 03

    Generate

    Press Transcribe to text. Each subtitle line gets its own start and end time.

  4. 04

    Download SRT or VTT

    Fix any line, then download the SRT or VTT file for YouTube, CapCut, Premiere Pro or VLC.

Features

Why use VerboNest Subtitle Generator?

SRT and VTT files

The two formats every platform and editor accepts — YouTube, Facebook, Vimeo, Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve and VLC.

Translate subtitles to English

Turn a Hindi or other-language video into English subtitles in one step.

No watermark

Your video is never re-encoded or stamped — you only get the subtitle file.

100% private — nothing uploaded

The speech recognition runs on your own device. Your recording never leaves your phone or computer — safe for interviews, meetings and voice notes.

Free, no sign-up, no limits

No account, no minutes-per-month cap, no watermark and no paid plan. Transcribe as many recordings as you like.

Works on phone and computer

Use it in Chrome, Edge, Firefox or Safari on Windows, Mac, Android or iPhone — no app or software to install.

FAQ

Subtitle Generator – frequently asked questions

How do I generate subtitles automatically?

Add your video above, choose the language and press Transcribe to text. Then download the SRT or VTT file.

How do I add an SRT file to YouTube?

In YouTube Studio open Subtitles, pick your video, choose Add language → Upload file → With timing, and select the SRT file.

Can I add the subtitles to CapCut or Premiere Pro?

Yes. Import the SRT file as captions in Premiere Pro, DaVinci Resolve or CapCut desktop, or open it next to the video in VLC.

Does it burn subtitles into the video?

No — it creates a separate subtitle file, so viewers can switch captions on or off and you can edit them later.

More free tools

Related sound tools

See all 42 free tools